译文
远行之人切莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
江岸远处,平平的沙(sha)滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏(shang),敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
王恒秉承王季美德,哪里得到其(qi)兄的牛羊?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过(guo)枫林。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同(tong)僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府(fu)交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺(ying)好奇,离开柳条飞来。
注释
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。