译文
想听从灵氛占卜的(de)好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息(xi),才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙(meng)蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流(liu)连忘返。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
终于被这片浮云挡(dang)住啊,下面就黑暗不见光彩。
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先照到了万花川谷(gu),不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风(feng)吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
孤烟:炊烟。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
③遑(huang,音黄):闲暇
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。