译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
他的妻子(zi)在竹林深处张结鸟网,捕捉林中(zhong)的白鹇。桃波离这里只有(you)一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
看秋风萧瑟而兴叹(tan),高大的松树也在秋夜里风中呜(wu)咽:事业何时有成。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
春回大地,万象更(geng)新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
死去的人岁(sui)月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
采(cai)莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑤恻恻:凄寒。