译文
我忧愁得无法入睡(shui),披衣而起屋内徘徊;
高大的房屋梳齿(chi)般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲(bei)伤,赵良问她怎么了,这才(cai)得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小(xiao)女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求(qiu)饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我将回什么地方啊?”
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑷太行:太行山。
(2)望极:极目远望。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。