译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
“臣不才(cai),不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口(kou)见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后(hou)主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
谁想到山林(lin)隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
薄暮夕阳下,江上孤帆(fan)远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂(fu)晓,楚山迷蒙不清。
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑶箸(zhù):筷子。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
【实为狼狈】
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。