译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只(zhi)看(kan)见悠悠的(de)白云。
青莎丛生啊,薠草遍地。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢(huan)。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久(jiu)为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须(xu)前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
8.及春:趁着春光明媚之时。
④别浦:送别的水边。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”