译文
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是(shi)深(shen)秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌(huang)。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果(guo)请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相(xiang)信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
似:如同,好像。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。