译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑(xing)之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息(xi),所以写下这样的赋。
槁(gǎo)暴(pù)
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
什么草儿不黑腐,什么人哪似(si)鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤(gu)雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
56. 故:副词,故意。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
31.贤豪:贤能勇壮之士。