译文
北方军队,一(yi)贯是交战的好身手,
一个巴(ba)地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷(he)花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
犹带初情的谈谈春阴。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全(quan)身是洁白如锦的羽毛。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一阵凉风吹来,更觉(jue)自己报国无(wu)门,百感交集,备受煎熬。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿(chuan)祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
胜:能忍受
(21)掖:教育
(14)器:器重、重视。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。