译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我在游览九仙山(shan)时,听到了当地儿歌(ge)《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小(xiao)路上鲜花盛开,你可迟(chi)些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
略识几个字,气焰冲霄汉。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
看(kan)那(na)遥远的牵牛星,明亮的织女星。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
己巳年三月写此文。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
194、弃室:抛弃房室。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
(4)第二首词出自《花间集》。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
漫:随便。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
赢得:博得。