译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
掠过庭院南飞的孤(gu)雁,长声哀吖真使人伤神。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟(di),一战之后鲜血都洒在(zai)陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至(zhi),身已衰矣!
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
“魂啊回来吧!
妇女(nv)用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
高低不一好像烟一样(yang)的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑶火云:炽热的赤色云。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
8.干(gān):冲。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
23、清波:指酒。
⑶师:军队。