译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起(qi)舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新(xin)城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达(da)到这步(bu),大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑥素娥:即嫦娥。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
[71]徙倚:留连徘徊。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
15.遗象:犹遗制。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。