译文
陇山上的(de)明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
月亮出山了(liao),群山一片皎洁如玉(yu),夜静了,连古松也停止了啸吟。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
“先王的法令中说:‘天道是(shi)奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年(nian)轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
坐着(zhuo)玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远(yuan)地方。
注释
中心:内心里
蛩(qióng):蟋蟀。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
1、暮:傍晚。