译文
呼来(lai)(lai)款款轻上云梯,含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为(wei)先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹(geng)汤。
鸳鸯瓦上霜花重生(sheng),冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
为使汤快滚,对锅把火吹。
听说你(ni)在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
交情应像山溪渡恒久不变,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒(dao)映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
江岸的枫叶(ye)渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
④餱:干粮。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑶栊:窗户。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。