译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
已不知不觉地快要到清明。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
雨过天晴山腰(yao)间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮(fu)现。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
再次来到苏州,只觉得万事皆非(fei)。曾与我(wo)同来的妻(qi)子为何不能与我同归呢?我好(hao)像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢(huan)。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
委:丢下;舍弃
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
藏:躲藏,不随便见外人。