译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什(shi)么景物可以走漏的。
公子王孙(sun)竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规(gui)划好了的。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐(tang)代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族(zu)认识朝廷杰出的精英。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友(you)们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。