译文
万里奔流的长江,像(xiang)一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地(di)的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞(fei)下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇(shan)形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才(cai)能来报效君主。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风(feng)摇摆,发出了些许声音。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
舜(shun)对成家十分忧愁(chou),父亲为何让他独身?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
远处舒展的树林烟(yan)雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念(nian)的故乡。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
①解:懂得,知道。
237、高丘:高山。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
70、柱国:指蔡赐。