译文
夕阳西落樵伴渐见稀少(shao),山风吹拂身上的薜萝衣。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱(luan)。过了一个时辰(chen),才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自(zi)低吟。
花草树木知道春天(tian)即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
天空萧肃白(bai)露漫地,开始感觉秋风西来。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
延至:邀请到。延,邀请。
⑵部曲:部下,属从。
7.者:同“这”。
6、召忽:人名。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。