译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无(wu)际的江山笼罩着(zhuo)一片淡淡的秋色,美丽的芦花深(shen)处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒(sa)满月光的高楼。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然(ran)无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃(juan)啊,不要在我耳边不停地悲啼。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
命:任命。
打围:即打猎,相对于围场之说。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
峨峨 :高