译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝(zhu)身体健康。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得(de)宋子才欢愉?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
凡(fan)是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时(shi)候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
咱们早晨还一同出去打(da)仗,可晚上你们却未能一同回来。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。