译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你曾经就任西畿县县令,三年(nian)下来(lai),马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖(mai)了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关(guan)风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我(wo)怀念的心。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮(zhe)住了停靠江边的小船。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
王孙:盼其归来之人的代称。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。