译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使(shi)臣,送一封邀请书,他们就(jiu)撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过(guo)萧洒爱酒的刘伶。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青(qing)苔的深院。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害(hai)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
照镜就着迷,总是忘织布。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
冠:指成人
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑶背窗:身后的窗子。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
[48]峻隅:城上的角楼。
⑧忡忡:忧虑的样子。
②霁(jì)华:月光皎洁。