译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
圣明的朝代(dai)大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
泉水在山(shan)里是清澈的,出了山就浑浊了。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头(tou)缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但(dan)麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长(chang)清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒(han),难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
裴回:即徘徊。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
望:怨。