译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动(dong)微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我曾像王维描绘(hui)《辋川图》那样,细细品味吴中暮(mu)春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
主帅帐中摆(bai)酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合(he)奏(zou)来助兴。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
皆:都。
75. 为:难为,作难。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
18、食:吃
218. 而:顺承连词,可不译。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。