译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
您家世(shi)代在朝中(zhong)都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
这些传说逆道违天,实在是荒(huang)谬绝伦!
不必在往事沉溺中低吟。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回(hui)想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
举:全,所有的。
[4]暨:至
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⒁碧:一作“白”。