译文
何况一个国家的政事啊(a),更是头绪纷繁错杂纠结。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过(guo)不少的新(xin)春。
听说这(zhe)里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
(23)彤庭:朝廷。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
(4)帝乡:京城。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。