译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
茅草房(fang)庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
可怜楼上不(bu)停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚(gang)破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。