译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎(ding)以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟(wei)的衡山?这不得不咏赞我皇了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现(xian)在已经有人知道那儿了。韵译
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿(dun)的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点(dian)燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流(liu)逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇(xie)。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
33为之:做捕蛇这件事。
④ 吉士:男子的美称。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
向天横:直插天空。横,直插。