译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸(huo)来相(xiang)逼。长睡但把耳塞起!
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日(ri)之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
在长安古道上骑着瘦(shou)马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目(mu)远望,看见天幕从四方垂下。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
光(guang)滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳(fang)香。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
只有失去的少年心。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
(37)庶:希望。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。