译文
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
上(shang)阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立(li)江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
回来吧。
归来后记下今(jin)天的游历,心中挂怀无法入眠。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐(le)呢?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥(qiao)旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑤九重围:形容多层的围困。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。