译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
天色黄昏,一群(qun)乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
于是,辛垣衍站起(qi)来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今(jin)天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤(che)了五十里。恰好魏公子无忌夺(duo)得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
猛虎虽可缚,大河(he)却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
18.患:担忧。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
驯谨:顺从而谨慎。
⑹白头居士:作者自指。