译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
大城比铁还要坚固,小城依山(shan)而筑,高达万丈。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又(you)怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
交情应像山溪渡恒久不变,
佛(fo)儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木(mu)中。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树(shu)木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者(zhe)的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑼夕:一作“久”。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。