译文
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结(jie)成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我(wo)好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉(yu)树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙(long)下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促(cu)下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔(pan),还是在红杏梢头?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前(qian)。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻(xun)天堂地府,都毫无结果。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑤终须:终究。
⒆竞:竞相也。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
205、丘:指田地。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑽东篱:作者自称。
16、媵:读yìng。