译文
我扈驾赴辽东巡视,随(sui)行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海(hai)关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
北方军队,一贯是交战的好身手,
哑哑争飞,占枝朝阳。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
诸葛亮在南阳之时(shi),亲自躬耕于陇亩之中。
不考虑将来看不到危难,因此武观(guan)得以酿成内乱。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。