译文
秀木高于林而惊飙摧之(zhi),虽然被人憋屈,我(wo)的品质却更加明显。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
青天上明月高悬起于何时?我现在(zai)停下酒杯且一问之。
少壮时独立功勋三边平静,为(wei)国轻生(sheng)只有随身佩剑知。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我现在才(cai)知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
慷(kang)慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。