译文
秋浦水像秋一样的长,景色(se)萧条令我心愁。
四季交替春天(tian)降(jiang)临,太阳是多么灿烂辉煌。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听(ting)见几回?
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风(feng)凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草(cao),便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
4、遗[yí]:留下。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
①穿市:在街道上穿行。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
(98)幸:希望。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑷郁郁:繁盛的样子。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。