译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
汉女辛劳织布(bu)纳税,巴人地少诉讼争田。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨(tao)厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱(tuo)身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
在城东门买酒(jiu)同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风(feng)中嘶声噪鸣。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
17.亦:也
29. 以:连词。
35. 终:终究。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑤流连:不断。
马齿:马每岁增生一齿。