译文
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方(fang)。
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
我衷心地希望啊，如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头。
春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。
将水榭亭台登临。
先帝知道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来，我早晚忧愁叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定，兵员装备已经充足，应当激励、率领全军将士向北方进军，平定中原，希望用(yong)尽我平庸的才能，铲除奸邪凶恶的敌(di)人，恢复汉朝的基业，回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝，并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务，斟酌情理，有所兴革，毫无保留地进献忠诚的建议，那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一带已是野草青青了。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
自己(ji)拿着玉钗敲台阶下的竹子，打出拍子,
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀(ai)怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
山色昏暗听到猿声使人生愁，桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响，月光如水映照江畔一叶孤舟。
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目(mu)光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家，在这美丽的春天，却没有人陪伴我，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
西方一片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
注释
④不及：不如。
⑦柏梁：台名，公元前115年（汉武帝元鼎二年）建，在长安。铜雀：台名，曹操于公元210年（建安十五年）建，在邺城（今河南省临漳县）西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁：岂、何。清吹：悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上，哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
（20）宗社：宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方，“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝：断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
①吴山：指钱塘江北岸的山，此地古代属吴国。越山，钱塘江南岸的山，此地古代属越国。
⑤ 啮（niè）：同“嚼”，啃、咬。原作“齧”。
（5）顿丘：地名。今河南清丰。丘：古读如“欺”。
22、起居无时，惟适之安：大意是日常生活作息没有固定的时间，只以舒适为准。适，舒适，在这里用作名词，为“安”的宾语。
9. 亲其亲：第一个亲，名词的意动用法，以……为亲人；第二个亲，父母。
②永路：长路，远路
18、然：然而。