译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
一张宝弓号落雁,又(you)配百支金花箭。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
他回到家中(zhong)又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
宫中美人高兴地咧嘴一笑(xiao),那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
(啊,)她的绰约(yue)风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂(fu)出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际(ji)美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲(qu)正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
32.徒:只。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⒂稳暖:安稳和暖。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
④寄语:传话,告诉。
⒃堕:陷入。