译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
年老的千里马躺在马棚里,它(ta)的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
相逢时你默默不语,像一朵芙(fu)蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润(run),凤翘斜插在你的鬟间。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
归去的云一去杳无踪迹(ji),往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸(an),慢悠悠地回家。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
④避马,用《后汉书》桓典事。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑦廓然:开朗豪放的样子。