译文
荒野的(de)寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命(ming)人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
就算天气晴朗(lang),没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
请你调理好宝瑟空桑。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
把我的诗篇举荐(jian)给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
汤沸:热水沸腾。
(18)泰半:大半。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。