译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
观看人(ren)群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的(de)舞姿感染,起伏震荡。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江(jiang)水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障(zhang)。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全(quan)胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
斟满淡绿色的美(mei)(mei)酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从(cong)古到今。
王侯们的责备定当服从,
注释
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⒄取:一作“树”。
⑥那堪:怎么能忍受。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
⑸冷露:秋天的露水。