译文
其五
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
劝你不要让(rang)泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
漫漫长夜难以成眠(mian),独自伏枕翻复辗转。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
⑻塞南:指汉王朝。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。