译文
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发出动听的声音。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
车轮转动车辖响,妩媚少女要(yao)出阁。不再饥渴慰我心,有(you)德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过(guo)江。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交(jiao)坠啊士卒勇争先。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
10国:国君,国王
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。