译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去(qu),暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别(bie)多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么(me)给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随(sui)春风要看春归(gui)向何处?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
妇女温柔又娇媚,
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
254、览相观:细细观察。