译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对(dui)着孤灯听着秋雨思念着你。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为(wei)什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆(jing)轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两(liang)个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
吴宫鲜花(hua)芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
41.睨(nì):斜视。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
霜叶飞:周邦彦创调。
11.盖:原来是
(21)义士询之:询问。
⑤小妆:犹淡妆。