译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸(bo)一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
呼啸的钱塘涛声春夜(ye)传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐(zhu),感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋(diao)枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮(lun)。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
成万成亿难计量。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
勒:刻。
(10)先手:下棋时主动形势。
(7)宣:“垣”之假借。
④属,归于。