译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声(sheng)。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
坐中的客人(ren),穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
三尺宝剑名龙(long)泉,藏在匣里无人见。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
每经(jing)过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江(jiang),鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
70. 乘:因,趁。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑼槛:栏杆。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(6)别离:离别,分别。