译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇特语意深长,世俗难以理(li)解;有人便向(xiang)皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
细雨止后
渡过沅水湘水向南走去,我要对(dui)虞舜把道理讲清:
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
巫(wu)峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
早朝结束还须为皇帝写诏(zhao)书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
容忍司马之位我日增悲愤。
魂魄归来吧!
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
期:约定
冠:指成人
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
啜:喝。