译文
卢家年轻的(de)主妇,居住在(zai)以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北(bei)的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大(da)将(jiang)率兵开始征西。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
高声唱(chang)一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席(xi),让我醉后可以随意安眠。
只需趁兴游赏
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
荒凉的城池靠着古(gu)老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
故园:故乡。